Como decía en el post anterior, parece que va aumentando la oferta que las cadenas en abierto de nuestro país nos ofrecen en cuanto a la programación relacionada con el manga y el anime se refiere. Si en él os hablaba de Mangápolis, el espacio-contenedor dedicado al manga y el anime de La Sexta (además de, según ellos, informar sobre las más importantes tendencias), en éste le toca el turno al que Cuatro piensa crear al mediodía para emitir, entre otras, Naruto y Astroboy en horario infantil (por lo que nos llegará la versión censurada de Naruto... Con la que nos tendremos que conformar hasta su lanzamiento en DVD). Se emitirá aproximadamente entre las 12:00 y las 14:00, acercando así estas famosas producciones a un mayor público que el que puede "disfrutar" de las emisiones nocturnas de Cuatro.
Por otra parte, y dejando de lado los contenedores, el doblaje de Naruto se realiza en Madrid, a cargo de Panini y con la supervisión de Cuatro (como están haciendo con Full Metal Alchemist), y no se encarga de él Arait, como se ha comentado por ahí. Además, hasta el momento no se ha hecho pública la fecha en la que aparecerá en DVD, ni cómo será editada (aunque lo más probable es el formato que hasta hace no mucho era el habitual, DVDs con 5 ó 6 episodios a unos 18€, por lo menos al principio, para aprovechar al máximo el tirón de esta serie entre el fandom).Fuente: Mailing List Manga y Anime
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario