Título Original: Shrek the Third. Traducción: Shrek Tercero. Puntuación para Cultura: Un 8 (los traductores oficiales están ya de vacaciones, y el becario metepatas de turno...)
En el reino de Muy, Muy Lejano, todos viven felices y comen perdices. Todos... menos Encantador (Rupert Everett), que sobrevive como puede haciendo teatrillo en bares, echando de menos a su madre, Hada Madrina. En el palacio, Shrek (Mike Myers) y Fiona(Cameron Díaz) llevan como buenamente pueden sus labores como rey consorte y princesa respectivamente, mientras el Rey (John Cleese) agoniza. Durante su agonía, el monarca revela que hay un posible sustituto para él, en el caso de que Shrek decida no ser Rey, un pariente llamado... Artie (Justin Timberlake). La muerte del rey es aprovechada por Encantador para tomar el reino... por la fuerza, gracias a sus dotes de convencimiento para conseguir que todos los malos se unan para atacar el reino. Todo sucede cuando Shrek parte para Worcestershire en busca de Artie... y conociendo algo que inevitablemente tenía que pasar tarde o temprano: sera papá. ¿Logrará Shrek convencer a Artie para que acepte ser el Rey de Muy, Muy Lejano? ¿Podrán salvarse Fiona, Blancanieves (Amy Poehler), la Reina (Julie Andrews), Cenicienta (Amy Sedaris), la Bella Durmiente (Cheri Oteri) y Doris (Michael Robinson, versión española), del golpe de estado de Encantador? ¿Siempre caga gominolas el Hombre de Gengibre?
Antonio Banderas dijo que SHREK era"una máquina de hacer dinero". Razones hay para decirlo: SHREK fue un golpe a lo políticamente correcto en animación, bien fuera tradicional o en 3D, pese a no ser tan potente visualmente como los films de Disney por ordenador. SHREK 2 se convirtió por sorpresa en la peli más taquillera de la historia del cine de animación (915 milloncejos recaudados...) y se espera que ésta bata records también. Sin embargo, SHREK 3 es para mí, un ejemplo de como no se debe hacer una secuela: los personajes han dejado de ser transgresores para convertirse en padres responsables (vamos, que han"vuelto al redil"de lo políticamente correcto...), no hay emoción, no hay épica, y lo peor de todo: la sensación de sentirte estafado y engañado viendo como los niños se ríen... y tú, que te reías con ocurrencias de la primera y de la segunda entrega... te tienes que callar en ésta. No niego que haya detalles que puedan provocar alguna sonrisa (ver a Shrek con las pintas de rey franchute y a Fiona como menina... provoca cierta hilaridad, Merlín, o como no llevar gayumbos y que no se vea nada, demostrando que Eric Idle es de lo mejorcito del film... o como la Reina sabe usar la cabeza en situaciones límite...), pero en el fondo, te deja sensación de deja vu (hay momentos que recuerdan a SHREK, y otros que parece que veas SHREK 2), como que ya lo has visto con anterioridad.
Destacar los guiños a films y series de TV como KING KONG (Shrek es esposado como si fuera el símio para su duelo final con Encantador...), LOS ÁNGELES DE CHARLIE (las princesas de los cuentos trabajando en acción, destacando a Blancanienves y su"momento PETA"...), homenajes a grupos que han puesto sus temitas en la saga (el tema que toca la banda del instituto de Worcestershire cuando entra Shrek en el gimnasio es el ALL STAR de Smash Mouth que sonase en el primer SHREK...), la pesadilla que tiene Shrek ante la maternidad que se le avecina (por cierto, Shrek y Fiona son padres de más de dos, y menos de cinco...), el pijerío que gasta Ginebra y la chulería de Lanzarote...
En fin, recomiendo éste pedazo de bodrio a los fieles seguidores del ogro verde (tranquilas/os, habrá Shrek para rato, porque SHREK 4 y 5 están confirmadas), para los/las fans del Gato con Botas (tendrá peli propia...), para los que les molen los mitos artúricos y de Camelot, para los que exciten viendo pelear a ls princesitas y demás damas de los cuentos, para los que se conforman con cualquier cosita, y para parejitas que quieran tener ogretes como los protagonistas: olvidáos de los vaqueros rosas, se pondran de moda el año que viene...
En mi Escala Han: Un 1.
Directores de ésta inmundícia: Chris Miller y Raman Hui.
Idéa Original: El libro de William Steig (que lamentablemente, no veremos por éstos lares...), y los films precedentes SHREK (2001) y SHREK 2 (2004).
Voces (en versión original): Mike Myers (Shrek), Eddie Murphy (Asno), Antonio Banderas (Gato con Botas), Cameron Díaz (Fiona), John Cleese (Rey), Julie Andrews (Reina), Rupert Everett (Encantador), Justin Timberlake (Artie), Eric Idle (Merlín)...
PARA TODOS LOS PÚBLICOS, SALVO PARA LOS AMANTES DEL BUEN CINE DE ANIMACIÓN: AQUÍ NO HAY NADA DE ESO.
TOCANDO LOS COJONES A LOS FANS DE LA SAGA DURANTE... 92 minutos.
Compositor: Harry Gregson-Williams, respetando la partitura de John Powell.
Género: Animación.
En el reino de Muy, Muy Lejano, todos viven felices y comen perdices. Todos... menos Encantador (Rupert Everett), que sobrevive como puede haciendo teatrillo en bares, echando de menos a su madre, Hada Madrina. En el palacio, Shrek (Mike Myers) y Fiona(Cameron Díaz) llevan como buenamente pueden sus labores como rey consorte y princesa respectivamente, mientras el Rey (John Cleese) agoniza. Durante su agonía, el monarca revela que hay un posible sustituto para él, en el caso de que Shrek decida no ser Rey, un pariente llamado... Artie (Justin Timberlake). La muerte del rey es aprovechada por Encantador para tomar el reino... por la fuerza, gracias a sus dotes de convencimiento para conseguir que todos los malos se unan para atacar el reino. Todo sucede cuando Shrek parte para Worcestershire en busca de Artie... y conociendo algo que inevitablemente tenía que pasar tarde o temprano: sera papá. ¿Logrará Shrek convencer a Artie para que acepte ser el Rey de Muy, Muy Lejano? ¿Podrán salvarse Fiona, Blancanieves (Amy Poehler), la Reina (Julie Andrews), Cenicienta (Amy Sedaris), la Bella Durmiente (Cheri Oteri) y Doris (Michael Robinson, versión española), del golpe de estado de Encantador? ¿Siempre caga gominolas el Hombre de Gengibre?Destacar los guiños a films y series de TV como KING KONG (Shrek es esposado como si fuera el símio para su duelo final con Encantador...), LOS ÁNGELES DE CHARLIE (las princesas de los cuentos trabajando en acción, destacando a Blancanienves y su"momento PETA"...), homenajes a grupos que han puesto sus temitas en la saga (el tema que toca la banda del instituto de Worcestershire cuando entra Shrek en el gimnasio es el ALL STAR de Smash Mouth que sonase en el primer SHREK...), la pesadilla que tiene Shrek ante la maternidad que se le avecina (por cierto, Shrek y Fiona son padres de más de dos, y menos de cinco...), el pijerío que gasta Ginebra y la chulería de Lanzarote...En fin, recomiendo éste pedazo de bodrio a los fieles seguidores del ogro verde (tranquilas/os, habrá Shrek para rato, porque SHREK 4 y 5 están confirmadas), para los/las fans del Gato con Botas (tendrá peli propia...), para los que les molen los mitos artúricos y de Camelot, para los que exciten viendo pelear a ls princesitas y demás damas de los cuentos, para los que se conforman con cualquier cosita, y para parejitas que quieran tener ogretes como los protagonistas: olvidáos de los vaqueros rosas, se pondran de moda el año que viene...LA SIGUENTE EN SER MACHACADA....
EL BUEN PASTOR
PEDRO, TU DALE CON LA HEIDI, QUE YO VOY A POR LA JOLIE.
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario